Use a printed plastic heat shrink wrap plastic water bottle cover just like the Vita Coco bottles and other similar design.
Just a printed wrap which you can pick the width and height and just hit it with a heat gun and watch it wrap around your personal water bottle.